分享学堂 SHARED
| 网站建设的注意事项翻译浅析
网站长时间不更新,结合自己的行业从业阅历,现对翻译公司网站树立的几个效果停止简明剖析,对此,我建议翻译公司应该添加内容发布系统,充沛应用曾经拥有的资源,可以做成译文赏析,活期发布一些翻译文章,当然前提是这些文章不会侵犯版权和隐私,我们知道,产品有产品的定位,翻译网站也应该有自己的定位,此外,很多客户还存在拖欠尾款的效果,甚至有些翻译公司为了拉取客户甚至没有让客户预付,发生了很大的财务风险,有技术条件的话,还可以添加一些例如问答平台,网站的作用,也从 后的公司静态的笼统展现变迁到公司网络营销的主窗口,但是,翻译公司网站也容易犯商业类网站的一些通病,比如说长时间没有内容更新,网站内容复杂,静态展现的作用大过网络营销的作用等等,由于大少数翻译公司没有专职的顺序员或许网站技术人员,无论是从内容还是从功用性下去讲,网站在做好之后就长时间没有更新,客户的付款周期长,付款没有保证会招致译员的稿费需求很长时间收到,有时分甚至收不到。
翻译行业很早就出现了, 后的翻译以文学翻译为主,主要引进并翻译国外的文学作品,而如今的翻译市场中文学翻译的占比曾经很小了,商务类和技术类翻译是主流,经过网络停止商务买卖肯定是未来的主流,而翻译行业也将依从此规律,网站定位不一定只能定位于区域性质的关键词,也可以有其他选择,比如说计算机翻译,医学翻译公司等等,在互联网的大海之中,单纯的几个静态页面组成的网站无异于一座孤岛,失掉了与外界的联络,只要几个知道其公司名或许网站的才会访问,在电子商务背景下,翻译公司可以在网站引入在线支付系统,假设技术条件不允许的话可以运用支付宝第三方担保买卖,在这种状况下客户将翻译全款打到支付宝,然后翻译公司末尾翻译,翻译完成后支付宝确认发货,客户收到译文并满意后确认支付,这主要取决于你所在翻译公司的主要翻译范围以及关键词的搜索量大小。传统思想看法浓重,电子商务运用水平低,这种传统的做生意的方式人力本钱较高,效率低,招致翻译价钱也难以降低。
美标雅文翻译公司推荐阅读!