大连美标雅文翻译公司为淡水河谷镍业（大连）有限公司主要提供英语和葡萄牙语相关的技术资料、管理文案、质检材料、合同条款等方面的翻译工作。

巴西淡水河谷集团是世界最大的铁矿石和镍生产商，淡水河谷镍业（大连）有限公司系中外合资企业，由该集团全资子公司——淡水河谷中国控股（巴巴多斯）有限公司控股，采用集团自己研发的氧化镍火法精炼技术生产通用镍，服务于不锈钢、高温合金钢和有色铸造行业。该公司自2008年投产以来，取得了很好的安全、环境和职业健康业绩，2016年，生产通用镍2.7万吨。